← Wszystkie artykuły
5 min czytania

Jak ulepszyć przez AI CV zaimportowane z LinkedIn

Ilustrowany przegląd zaimportowanego CV: uruchom Improve with AI, obejrzyj proponowane zmiany i zdecyduj, które przyjąć, poprawić albo odrzucić.

Po zaimportowaniu profilu LinkedIn możesz mieć opisy stanowisk w kilku językach, powtarzające się umiejętności i zdania zbyt długie na CV. Improve with AI może pomóc w redakcji tego materiału. Najpierw sprawdź import, a potem porównaj z nim proponowaną wersję.

Ten przebieg dotyczy ogólnego porządkowania. Jeśli wkleisz do edytora opis stanowiska, przebieg wykorzysta też to ogłoszenie do dopasowania tekstu; to dodaje osobne pytanie o to, które wymagania Twoje doświadczenie faktycznie pokrywa.

Sprawdź, co przyszło z LinkedIn

Porównaj edytor ze swoim profilem przed uruchomieniem AI:

  1. Przelicz pozycje doświadczenia i wykształcenia. Brakujące stanowisko trzeba przywrócić albo dodać, zanim da się ulepszyć jego tekst.
  2. Przeczytaj każdy komunikat o usunięciu. Jeśli porządkowanie przy imporcie usunęło coś, co chcesz zachować, użyj Restore na tej pozycji.
  3. Sprawdź nazwy stanowisk, daty, firmy i lokalizacje. Tłumaczenie nie poprawi niedokładnej daty.
  4. Sprawdź pola wykształcenia, zwłaszcza to, gdzie wylądowały uczelnia i stopień.
  5. Zaznacz ogólnikowe punkty, które sam będziesz musiał rozwinąć. „Dokumentacja” potrzebuje opisu pracy, zanim redaktor zdoła ją skonkretyzować.

Co przeglądasz w edytorze

Improve with AI wysyła tekst CV do przetworzenia i zwraca proponowaną wersję. Potrafi poprawić gramatykę, przetłumaczyć tekst na angielski, uporządkować punkty i scalić umiejętności. Okno przeglądu pozwala obejrzeć zmiany przed ich zastosowaniem.

Może też zaproponować Suggested skills i Suggested tools. Te przychodzą niezaznaczone. Wybieraj tylko to, czego używałeś i co potrafisz dokładnie opisać. Przepisane zdania przeglądaj z tą samą uwagą: niepotwierdzone twierdzenie może pojawić się w podsumowaniu albo w punkcie doświadczenia tak samo jak w proponowanej umiejętności.

Wymagane jest zalogowanie. Obowiązują dzienne limity uruchomień, a Pro pozwala na więcej. Nazwiska, daty, stopnie i firmy wciąż wymagają ręcznego sprawdzenia po tłumaczeniu albo przepisaniu.

Poglądowy przegląd CV ze wsparcia technicznego

Osoba i firmy poniżej są wymyślone. Propozycje napisano, żeby pokazać decyzje przeglądu; nie są zapisem zmierzonego przebiegu AI.

Tekst źródłowy

Nagłówek: Technischer Support / IT Support Specialist

Podsumowanie: Obsługuję klientów biznesowych i pracuję z zespołem programistów nad błędami.

Support Engineer, Halbmond Systems · Lut 2021 – obecnie · München

  • Bearbeitung von Kundenanfragen im Second Level
  • Odpowiedzialny za system ticketowy
  • Dokumentacja
  • Praca z programistami nad błędami

IT Support, Ruhr Medien GmbH · Sie 2018 – Sty 2021 · Essen

  • Wsparcie pierwszej linii dla 200 pracowników
  • Instalacja sprzętu i oprogramowania

Umiejętności: Windows, Windows 10, MS Windows, Ticketing, Jira, JIRA Service Desk, Kundenbetreuung, Troubleshooting, ITIL, Hardware, Netzwerk

Przed przepisaniem dwóch ogólnikowych punktów kandydat podaje te szczegóły:

  • „Odpowiedzialny za system ticketowy” znaczyło administrowanie jego kolejkami i uprawnieniami dostępu.
  • „Dokumentacja” znaczyła aktualizowanie wewnętrznych instrukcji wsparcia. Kandydat nie pisał oryginalnych dokumentów.

Dodaj te odpowiedzi do źródłowego CV przed przebiegiem AI albo użyj ich, żeby poprawić propozycję ręcznie.

Przyjąć, poprawić albo odrzucić

#PropozycjaDecyzjaCo zachować albo zmienić
1München → MunichPrzyjąćTo samo miasto po angielsku
2Niemiecki punkt → Handled second-level customer requestsPrzyjąćBezpośrednie tłumaczenie
3Podsumowanie → Six years in second-level business supportPoprawićUsuń długość stażu. Daty rozdzielają pierwszą i drugą linię; proponowana liczba nie ma podstawy
4System ticketowy → Owned support operationsPoprawićUżyj „Administered ticket queues and access permissions”, zgodnie z odpowiedzią kandydata
5Dokumentacja → Wrote and maintained internal support documentationPoprawićUżyj „Updated internal support instructions”. Autorstwa oryginalnych dokumentów nie potwierdzono
6Punkt o programistach → Reproduced and escalated customer defectsPoprawićZachowaj „Worked with development on bugs”. Odtwarzania i eskalacji nie podano
7Windows / Windows 10 / MS Windows → WindowsPrzyjąćScala ogólną umiejętność Windows; wersję zachowaj osobno, jeśli docelowe stanowisko jej wymaga
8Jira / JIRA Service Desk → Jira Service ManagementOdrzucićZachowaj narzędzia nazwane w źródle, dopóki kandydat nie zweryfikuje produktu i wersji
9Kundenbetreuung → Customer supportPrzyjąćBezpośrednie tłumaczenie
10Proponowana umiejętność: SQLOdrzucićW tym przykładzie nie ma doświadczenia, które by ją potwierdzało
11Proponowana umiejętność: Active DirectoryOdrzucićW tym przykładzie nie ma doświadczenia, które by ją potwierdzało
12Proponowane narzędzie: ZendeskOdrzucićW tym przykładzie nie ma doświadczenia, które by je potwierdzało

Przegląd zostawia cztery propozycje przyjęte, cztery poprawione i cztery odrzucone.

Wersja po przeglądzie

Podsumowanie: Support engineer handling second-level requests from business customers and working with development on bugs. Previously provided first-level IT support for 200 employees.

Support Engineer — Halbmond Systems · Lut 2021 – obecnie · Munich

  • Handled second-level customer requests
  • Administered ticket queues and access permissions
  • Updated internal support instructions
  • Worked with development on bugs

IT Support — Ruhr Medien GmbH · Sie 2018 – Sty 2021 · Essen

  • Provided first-level support for 200 employees
  • Installed hardware and software

Umiejętności: Windows, Ticketing, Jira, Jira Service Desk, Customer support, Troubleshooting, ITIL, Hardware, Networking

„Netzwerk” przetłumaczono też na „Networking”; punkty starszego stanowiska zamieniono na zdania. Żadna z tych zmian nie dodaje pracy konfiguracyjnej, nowego systemu ani zmierzonego wyniku. Nazwy firm i daty zostają takie, jakie przyszły.

Uzupełnij to, czego przebieg porządkujący nie może wiedzieć

Wersja po przeglądzie jest czytelniejsza, ale wciąż nie mówi, co zmieniło się w czasie pracy tego inżyniera wsparcia w żadnej z dwóch firm. Żeby dodać osiągnięcie, dopytaj o konkretny projekt, powracający problem albo zakończone zadanie. Jeśli kandydat nie ma zmierzonego wyniku, opisz pracę bez wymyślania metryki.

Przeczytaj podsumowanie obok stanowisk jeszcze raz. Powinno opisywać tę samą karierę, na tym samym poziomie odpowiedzialności. Potem popraw ogólnikowe sformułowania własnymi słowami; nie musisz uruchamiać AI ponownie do każdego zdania.

Na finalny plik pobieranie PDF i Worda wymaga Pro. Na razie darmowe w ramach oferty startowej: zaloguj się, żeby pobrać PDF albo Worda bez subskrypcji. Czysty tekst też jest darmowy, a zalogowanie włącza PNG bez znaku wodnego. Otwórz pobrany plik i sprawdź podziały stron, daty i brakujące sekcje. Jeśli czegoś brakowało już przed przebiegiem AI, wróć do kontroli importu i porównaj to z profilem.

Najczęstsze pytania

Czy AI naprawi źle zaimportowane CV?
Nie, i warto rozdzielić te dwie rzeczy. Jeśli brakuje stanowiska albo data jest błędna, to problem importu: tłumaczenie nie poprawi niedokładnej daty ani nie przywróci brakującej pozycji. Najpierw sprawdź, co przyszło z LinkedIn, a AI uruchom potem, na kompletnym materiale.
Co zrobić z umiejętnościami, które proponuje AI?
Przychodzą niezaznaczone i tak powinny zostać, chyba że faktycznie ich używałeś i potrafisz je opisać. Ważniejsze jest to, że ta sama ostrożność dotyczy przepisanych zdań: niepotwierdzone twierdzenie może pojawić się w podsumowaniu albo w punkcie doświadczenia tak samo jak w proponowanej umiejętności.
Czy AI może dopisać wynik, którego nie zmierzyłem?
Może go zaproponować, i właśnie tam trzeba powiedzieć nie. Jeśli nikt nie mierzył czasu przed i po, „oszczędziło czas” nie zamienia się w procent. Opisz konkretną zmianę — jaki proces co zastąpił — a liczbę pozostaw na boku, dopóki nie ma dla niej podstawy.